1
00:00:36,920 --> 00:00:37,720
ඒක හොයාගත්තා

2
00:00:38,320 --> 00:00:40,760
එය සැබවින්ම සැඟවී සිටියේ නැගෙනහිර ෂුවාන් කලාපයේ ය

3
00:00:43,040 --> 00:00:43,600
ජරාව

4
00:00:43,600 --> 00:00:44,360
ඔවුන් මාව සොයාගත්තා

5
00:00:52,600 --> 00:00:54,080
මුතුන්මිත්තන්ගේ ගල භාර දෙන්න

6
00:00:54,760 --> 00:00:56,920
ඔබගේ වත්මන් ආකෘතියෙන් ඔබට ගැලවිය නොහැක

7
00:01:32,080 --> 00:01:35,040
මේ වගේ තත්ත්වයකට පත් වෙයි කියලා මම හිතුවේ නැහැ

8
00:01:46,520 --> 00:01:49,720
කණගාටුයි, මට මෙය භුක්ති විඳීමේ වාසනාව නැත

9
00:01:51,360 --> 00:01:52,120
එහෙත්

10
00:01:52,360 --> 00:01:53,560
මගේ අයිතම

11
00:01:53,760 --> 00:01:55,440
ලේසියෙන් හොරකම් කරන්නේ නැහැ

12
00:02:19,120 --> 00:02:21,240
මුතුන් මිත්තන්ගේ ගලෙහි අනුප්‍රාප්තිකයා සම්බන්ධයෙන්

13
00:02:21,800 --> 00:02:23,280
මම බලාගෙන ඉන්නම්

14
00:02:23,280 --> 00:02:24,800
ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි

15
00:02:28,900 --> 00:02:32,670
සිව් 
ප්රධාන 
ෂුවාන් 
කලාප
සිව් 
ප්රධාන 
ෂුවාන් 
කලාප
නැගෙනහිර 
ෂුවාන් 
කලාපයේ
නැගෙනහිර 
ෂුවාන් 
කලාපයේ
උතුරු 
ෂුවාන්
කලාපයේ
බටහිර 
ෂුවාන් 
කලාපයේ
දක්ෂිණ 
ෂුවාන් 
කලාපයේ
අවුල් සහගතයි
යක්ෂයා 
මුහුදු
අට 
මහා 
රජ 
ගෝත්ර
මෘගයා
යුද්ධය 
කලාපයේ
සිව්
මහා
අධිපති
ගෝත්ර
යක්ෂයා 
කලාපයේ
යක්ෂයා 
කලාපයේ

16
00:02:48,640 --> 00:02:51,040
සටන් විශ්වය
🇸🇭🇺🇮🇱🇴🇳🇬 🇸🇺🇧🇸

17
00:02:51,360 --> 00:02:54,840
පසුපස හස්තය විනිවිද යන ශබ්දය අහසේ දෝංකාර දෙයි

18
00:02:56,960 --> 00:03:01,200
එන අවුල් සහගත තත්වයට එරෙහිව සටන් කිරීමට ඔබේ අත්ල පාළුවීම් අටක් බවට පරිවර්තනය කරන්න

19
00:03:02,520 --> 00:03:05,560
අධික සිනහවකින් මුද්‍රාව සාදන්න

20
00:03:07,840 --> 00:03:11,960
නොපැහැදිලි ලෙස පෙනෙන අවතාරයක් මෙන් ස්වර්ගීය ෂුවාන් මහාද්වීපයේ සැරිසරන්න

21
00:03:12,160 --> 00:03:17,840
මා අතට ගත් පර්වතයත් සමඟ ආශාව මගේ ඇඟිලි තුඩුවල අභිසාරී වේ

22
00:03:17,840 --> 00:03:22,520
සැහැල්ලු රූපය මට දාඩිය දමන අවකාශයේ

23
00:03:22,760 --> 00:03:27,920
මට තරහක් තිබුණා, මම පහත් වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා

24
00:03:28,160 --> 00:03:33,040
අසංඛ්‍යාත පුහුණුවීම් සමඟ මම ගින්නක් මෙන් දැවෙන උණු ලේ වැගිරෙමි

25
00:03:33,520 --> 00:03:38,720
මම ප්‍රතිවිපාක ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වා දිගටම සිටියෙමි

26
00:03:38,960 --> 00:03:47,600
අත් දෙක මිරිකන්න, ප්‍රවාහයට එරෙහිව ගොස් දරුණු කුණාටුව බලන්න

27
00:03:49,800 --> 00:03:54,680
අසංඛ්‍යාත පුහුණුවීම් සමඟ මම ගින්නක් මෙන් දැවෙන උණු ලේ වැගිරෙමි

28
00:03:54,960 --> 00:03:59,720
දෛවය කැඩී යයි, විලංගු පවා ගලවයි

29
00:04:00,000 --> 00:04:16,840
ජීවිතයත් මරණයත් දෙකම ප්‍රගුණ කරන්න, පොළව කම්පා කරවන සිනහවෙන් විශ්වය නටන්න

30
00:04:21,280 --> 00:04:24,280
කථාංග 1

31
00:04:32,880 --> 00:04:35,760
ලින් ඩොං
අවුරුදු 10 ක් වයසැති

32
00:04:36,360 --> 00:04:37,920
ෂියාඕ අයියා ඔච්චර බොන්න එපා

33
00:04:40,440 --> 00:04:42,240
ලියු යාන්

34
00:04:46,440 --> 00:04:47,000
පලා යන්න

35
00:04:51,800 --> 00:04:53,920
ලින් ෂියාඕ

36
00:04:53,920 --> 00:04:54,640
ලින් ෂියාඕ
මම දැනටමත් වැඩකට නැති කෙනෙක්

37
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
මම දැනටමත් වැඩකට නැති කෙනෙක්

38
00:04:56,120 --> 00:04:57,760
මම බිව්වත් නැතත් කමක් නැහැ

39
00:04:59,600 --> 00:05:01,040
ඔයා වැඩකට නැති කෙනෙක් නෙවෙයි

40
00:05:01,040 --> 00:05:02,640
නින්දිත එකා Lin Lang Tian ය

41
00:05:03,760 --> 00:05:05,000
ඒ නම කියන්න එපා

42
00:05:05,000 --> 00:05:06,020
ඒ Lin Lang Tian ය

43
00:05:06,020 --> 00:05:07,040
යටි චලනයක් භාවිතා කළේය

44
00:05:07,240 --> 00:05:08,480
එම එක් පියවරක් ඔබගේ සටන් කලාව අඩපණ කළේය

45
00:05:09,080 --> 00:05:09,760
පලයන් එළියට!

46
00:05:10,120 --> 00:05:10,840
ෂියාඕ සහෝදරයා!

47
00:05:14,600 --> 00:05:15,320
ඩොංගර්

48
00:05:21,840 --> 00:05:23,720
ඇයි තාත්තේ මෙහෙම වුණේ?

49
00:05:25,520 --> 00:05:27,400
පියා පැහැදිලිවම ශක්තිමත්ම තැනැත්තා ය

50
00:05:29,760 --> 00:05:31,280
ස්වර්ගීය සාරය රාජධානිය?

51
00:05:32,880 --> 00:05:33,760
නියමයි තුන්වෙනි සහෝදරයා

52
00:05:34,080 --> 00:05:35,000
අපිට ආපහු Inner Clan එකට යන්න පුළුවන්ද කියලා

53
00:05:35,160 --> 00:05:36,240
සියල්ල ඔබ මත රඳා පවතී

54
00:05:38,200 --> 00:05:39,480
බලන්න ඒ කුණු කෑල්ලේ පුතා

55
00:05:40,680 --> 00:05:41,630
එයාගේ තාත්තා අපේ අවස්ථාව නැති කළා

56
00:05:41,630 --> 00:05:42,560
Inner Clan වෙත ආපසු යාමට

57
00:05:43,080 --> 00:05:43,580
ගිහින් ඔහුට පහර දෙන්න!

58
00:05:43,760 --> 00:05:44,260
ඔහුට පහර දෙන්න!

59
00:05:46,160 --> 00:05:46,660
විකාර!

60
00:05:46,720 --> 00:05:48,160
මගේ තාත්තා කුණු කෑල්ලක් නොවේ!

61
00:05:50,320 --> 00:05:51,760
ලින් ලැන්ග් ටියැන් යටි චලනයක් භාවිතා කළේය

62
00:05:52,600 --> 00:05:53,160
මට පුදුමයි...

63
00:05:55,000 --> 00:05:55,960
මගේ සියලු මැරිඩියන් විනාශ වී ඇත

64
00:05:56,360 --> 00:05:57,400
මට පුහුණු කළ හැකි සටන් කලාව කුමක්ද?!

65
00:05:58,880 --> 00:06:00,230
ඔහුගේ සටන් කලාව සම්පූර්ණයෙන්ම විය

66
00:06:00,230 --> 00:06:01,320
නව යොවුන් වියේ පිරිමි ළමයෙකු විසින් ආබාධිත විය

67
00:06:01,670 --> 00:06:03,600
නමුත් ඔහු ලින් පවුලේ දක්ෂයා යැයි කියා සිටිනවාද?

68
00:06:04,520 --> 00:06:07,320
තුන්වැනි සහෝදරයාට මේ අමෘත වලින් වැඩක් නැහැ

69
00:06:07,880 --> 00:06:09,240
ඒවා අපේ ජූනියර්ස්ලාට දාලා දෙන එක හොඳයි

70
00:06:10,440 --> 00:06:11,200
එයාට යන්න ඕන නම්

71
00:06:11,200 --> 00:06:12,560
ඔහුට යන්න දෙන්න

72
00:06:15,600 --> 00:06:17,240
ඔහු මූලික වශයෙන් ලින් පවුල අපකීර්තියට පත් කළේය

73
00:06:25,640 --> 00:06:26,240
මගේ පියාට අපහාස කිරීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි!

74
00:06:26,240 --> 00:06:27,680
මගේ පියාට අපහාස කිරීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි!
ලින් ඩොං
අවුරුදු 16 ක් වයසයි

75
00:06:27,680 --> 00:06:29,080
ලින් ඩොං
අවුරුදු 16 ක් වයසයි

76
00:06:34,920 --> 00:06:37,080
ලින් ෂාන්

77
00:06:37,080 --> 00:06:37,680
ලින් ෂාන්
ඔබ ආපසු කතා කිරීමට පවා එඩිතරයි

78
00:06:37,680 --> 00:06:38,240
ඔබ ආපසු කතා කිරීමට පවා එඩිතරයි

79
00:06:38,920 --> 00:06:39,640
මම ඒක කියන්නම්

80
00:06:40,360 --> 00:06:41,280
නාකියා කුණු කෑල්ලක් නම්

81
00:06:41,520 --> 00:06:42,520
ඔහුගේ පුතාත් කුණු කෑල්ලක්

82
00:06:42,720 --> 00:06:43,280
හරියටම

83
00:06:43,280 --> 00:06:44,800
මේ මිනිහා මේ වෙනකම් පුහුණුවීම් කළා

84
00:06:45,000 --> 00:06:45,880
නමුත් ඔහුට එය නිෂ්පාදනය කිරීමට පවා නොහැකිය

85
00:06:45,880 --> 00:06:46,920
පසුපස හස්තයේ පළමු දෝංකාරය විනිවිද යාම

86
00:06:47,240 --> 00:06:48,240
ඔවුන්ව ලින් පවුලෙන් පන්නා දමන්න

87
00:06:50,480 --> 00:06:51,800
ඒ ඔයාලා ඔක්කොම හොරකම් කරපු නිසා

88
00:06:51,800 --> 00:06:52,960
ලින් පවුලේ අමෘත

89
00:06:53,160 --> 00:06:54,600
කුණු කූඩයකට අමෘතය අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

90
00:06:56,240 --> 00:06:56,840
කට වහපන්!

91
00:06:58,960 --> 00:07:00,200
මොකද මාමා දවසම ගතකරන්නේ බීලා

92
00:07:00,200 --> 00:07:01,160
සහ ඔබට ඉගැන්වීම නොසලකා හැර ඇත

93
00:07:01,480 --> 00:07:03,120
ඔබට ඉගැන්විය හැක්කේ අපට පමණි

94
00:07:03,360 --> 00:07:04,320
ඔවුන්ගේ මුළු පවුලම කුණු

95
00:07:11,640 --> 00:07:12,920
ඔබ සැමට කට වහගන්න!

96
00:07:23,720 --> 00:07:24,490
ඔබ ලැබීමට සුදුසුයි

97
00:07:24,490 --> 00:07:25,560
ඔබේ මුළු ජීවිතයම පරාජය කළා

98
00:07:43,600 --> 00:07:44,800
මම ආයෙත් පැරදුනාද?

99
00:07:46,000 --> 00:07:48,160
ඇයි ඒ මම කොච්චර මහන්සි වුණත්

100
00:07:48,960 --> 00:07:50,720
මම තවමත් අනිත් අයට කුණු කසළද?

101
00:07:54,800 --> 00:07:55,720
මමද

102
00:07:57,320 --> 00:07:58,880
ඇත්තටම කුණු කෑල්ලක් විතරද?

103
00:08:26,520 --> 00:08:28,760
කුණු කෑල්ලක පුතාත් කුණු තමයි

104
00:08:30,280 --> 00:08:32,480
මම දැනටමත් වැඩකට නැති කෙනෙක්

105
00:08:33,960 --> 00:08:37,440
අවුරුදු හයකට කලින්

106
00:08:47,400 --> 00:08:49,100
වංශ තරඟය යනු

107
00:08:49,100 --> 00:08:51,560
ලින් වංශයේ වැදගත්ම එකලස් කිරීම

108
00:08:51,800 --> 00:08:53,280
සෑම රැස්වීමක්ම වේ

109
00:08:53,400 --> 00:08:55,240
තරුණ සාමාජිකයින් සඳහා හොඳම අවස්ථාව

110
00:08:55,240 --> 00:08:57,000
වංශයේ නමක් හදාගන්න

111
00:08:57,640 --> 00:08:59,080
ලින් මෑන්ග්
ලින් කෙන්
ඔබ පළමු දහයට කඩා වැටුණොත්

112
00:08:59,360 --> 00:09:00,870
ලින් මෑන්ග්
ලින් කෙන්
ත්යාගශීලී විපාක ලැබෙනු ඇත

113
00:09:01,480 --> 00:09:03,080
පිටත වංශයේ සාමාජිකයන් පවා

114
00:09:03,400 --> 00:09:04,790
දක්වා උසස් කරනු ලැබේ

115
00:09:04,790 --> 00:09:06,640
අභ්යන්තර වංශය බාධාවකින් තොරව

116
00:09:14,760 --> 00:09:16,200
ඊළඟට සටන් කරන්න

117
00:09:16,480 --> 00:09:17,440
ඔබේ පුතාද?

118
00:09:17,830 --> 00:09:19,000
Lin Zhen Tian

119
00:09:19,000 --> 00:09:19,960
Lin Zhen Tian
මගේ පුතා ලින් ෂියාඕ

120
00:09:19,960 --> 00:09:20,630
Lin Zhen Tian

121
00:09:20,640 --> 00:09:22,200
ඔහු පළමු දස දෙනා අතරට එනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

122
00:09:22,640 --> 00:09:23,300
සහ අපට ආපසු යාමට ඉඩ දෙන්න

123
00:09:23,300 --> 00:09:24,200
ලින් පවුලේ අභ්‍යන්තර වංශයට

124
00:09:35,640 --> 00:09:36,140
මෙතන

125
00:09:40,440 --> 00:09:40,940
ඩොංගර්

126
00:09:41,200 --> 00:09:42,160
මම දැන් උඩට යනවා

127
00:09:42,480 --> 00:09:43,320
අම්මත් එක්ක යන්න

128
00:09:44,120 --> 00:09:44,620
මෙහේ එන්න

129
00:09:46,400 --> 00:09:47,040
පියාණෙනි, ඔබේ උපරිමය කරන්න!

130
00:09:56,560 --> 00:09:57,880
ලින් පිටත වංශය

131
00:09:58,360 --> 00:09:59,440
ලින් ෂියාඕ

132
00:10:05,720 --> 00:10:06,640
පියාණෙනි, ඔබේ උපරිමය කරන්න!

133
00:10:08,040 --> 00:10:08,960
තුන්වෙනි සහෝදරයා, ඔබේ උපරිමය කරන්න

134
00:10:09,920 --> 00:10:10,840
තුන්වෙනි සහෝදරයා, ඔබේ උපරිමය කරන්න

135
00:10:10,840 --> 00:10:11,760
Lin Lang Tian

136
00:10:11,760 --> 00:10:12,840
ඒ Lin Lang Tian ය

137
00:10:14,920 --> 00:10:16,360
Lin Inner Clan

138
00:10:16,920 --> 00:10:18,280
Lin Lang Tian

139
00:10:28,480 --> 00:10:29,360
කවුද මේ ළමයා?

140
00:10:29,640 --> 00:10:31,280
එයා හිතනවද එයාට මගේ තුන්වැනි අයියාව පරද්දන්න පුළුවන් කියලා?

141
00:10:32,520 --> 00:10:33,400
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

142
00:10:33,720 --> 00:10:35,300
ඔහු දයාන් ප්‍රාන්තයේ පුරාවෘත්තයකි

143
00:10:35,300 --> 00:10:36,080
ඔහු දයාන් ප්‍රාන්තයේ පුරාවෘත්තයකි
Lin Lang Tian

144
00:10:36,200 --> 00:10:36,960
Lin Lang Tian
Lin Lang Tian

145
00:10:38,090 --> 00:10:39,050
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ නවවන ස්ථරය

146
00:10:39,050 --> 00:10:40,280
පෘථිවි සාරය ක්ෂේත්‍රය වෙත ඉදිරියට යාම

147
00:10:40,440 --> 00:10:41,180
වයස අවුරුදු 12 දී ඔහු ඉදිරියට ගියේය

148
00:10:41,180 --> 00:10:42,220
Heavenly Essence Realm

149
00:10:42,320 --> 00:10:43,530
වයස අවුරුදු 15 දී, ඔහුගේ අභ්යන්තර යින් සහ

150
00:10:43,530 --> 00:10:44,560
යැං ශක්තීන් සමතුලිත විය

151
00:10:44,560 --> 00:10:45,710
Essence Core Realm වෙත ඉදිරියට යාම

152
00:10:45,710 --> 00:10:46,640
ඔහුගේ ශරීරයේ මූලික සැකැස්ම සමඟ

153
00:10:47,120 --> 00:10:48,000
ඔහු සුවිශේෂී දක්ෂයෙකි

154
00:10:48,120 --> 00:10:49,160
සහ අසමසම

155
00:10:50,600 --> 00:10:51,440
ඇත්තටම?

156
00:10:56,800 --> 00:10:57,480
කරුණාකර මාව දැනුවත් කරන්න

157
00:11:00,800 --> 00:11:01,920
මේ ළමයාගේ ආකල්පය මොකක්ද?

158
00:11:02,400 --> 00:11:02,900
තුන්වෙනි සහෝදරයා

159
00:11:03,160 --> 00:11:04,320
ඔහුට වර්ණ කිහිපයක් පෙන්වන්න

160
00:11:23,140 --> 00:11:23,640
සහෝදර ෂියාඕ

161
00:11:28,640 --> 00:11:30,160
ඔබ එසේ වීමට නිර්භීතයි

162
00:11:30,160 --> 00:11:31,880
ලින් පවුලේ දක්ෂයෙක්ද?

163
00:11:32,520 --> 00:11:33,640
පිටත ක්ලැන් කුණු කූඩය

164
00:11:34,580 --> 00:11:35,560
ඔහු යටහත් පහත් චලනයක් භාවිතා කිරීමට යන්නේ ය

165
00:11:42,640 --> 00:11:43,200
පියා!

166
00:11:44,040 --> 00:11:44,600
කුණු කෑල්ලක්

167
00:11:48,920 --> 00:11:49,760
ඒකට සාප වේවා

168
00:11:54,360 --> 00:11:55,840
Lin Lang Tian

169
00:12:00,080 --> 00:12:00,880
නැත

170
00:12:03,400 --> 00:12:04,400
මට ශක්තිමත් වෙන්න ඕන

171
00:12:09,440 --> 00:12:10,600
මම කුණු කෑල්ලක් නෙවෙයි

172
00:12:15,080 --> 00:12:16,120
මම ලින් ලැන්ග් ටියැන් පරාජය කරමි

173
00:12:16,720 --> 00:12:18,080
මට ශක්තිමත් වෙන්න ඕන

174
00:12:47,840 --> 00:12:48,340
කොහෙද

175
00:12:48,880 --> 00:12:49,720
මෙම ස්ථානය කොහෙද?

176
00:12:57,480 --> 00:12:58,200
මගේ තුවාල

177
00:12:58,600 --> 00:12:59,520
සියල්ලෝම සුව වී තිබේද?

178
00:13:04,240 --> 00:13:04,740
කුමක් ද

179
00:13:05,080 --> 00:13:05,840
මේ කුමක් ද?

180
00:13:18,000 --> 00:13:19,240
එවැනි අමුතු දෙයක්

181
00:13:20,120 --> 00:13:21,440
මොකක්ද දෙයියනේ?

182
00:13:22,400 --> 00:13:23,880
ඇයි ඒක මගේ අත ඇතුලට ගියේ?

183
00:13:31,160 --> 00:13:31,800
ඌ කව් ද?

184
00:13:42,980 --> 00:13:43,840
කිං ටැන්

185
00:13:43,840 --> 00:13:44,560
කිං ටැන්
සහෝදරයා

186
00:13:44,560 --> 00:13:45,300
කිං ටැන්

187
00:13:46,200 --> 00:13:46,840
කිං ටැන්

188
00:13:47,240 --> 00:13:48,000
ඇයි ඔයා ආවේ?

189
00:13:48,560 --> 00:13:49,080
සහෝදරයා

190
00:13:49,360 --> 00:13:50,630
ඒ පාහරයා ලින් ෂාන් කළාද?

191
00:13:50,630 --> 00:13:51,680
අද නැවතත් ඔබට හිරිහැර කරනවාද?

192
00:13:52,440 --> 00:13:53,440
කමක් නෑ, ක්විං ටැන්

193
00:13:54,960 --> 00:13:56,240
ලින් ෂාන් සහ අනෙක් අය ඉතා පහත් ය

194
00:13:56,440 --> 00:13:57,440
ඔවුන් සෑම විටම මිනිසුන් සමඟ කල්ලි ගැසී සිටිති

195
00:13:58,240 --> 00:13:59,800
ඒ වගේම තාත්තා ඔයාට සටන් කලාව උගන්වන්නේ නැහැ

196
00:14:00,360 --> 00:14:02,000
එබැවින් ඔබට ඔවුන්ව පරාජය කිරීමට කිසිදා නොහැකි විය

197
00:14:04,200 --> 00:14:05,000
මම හොඳින්, ඇත්තටම

198
00:14:05,680 --> 00:14:06,180
බලන්න

199
00:14:06,440 --> 00:14:07,240
මට රිදුනේවත් නැහැ

200
00:14:12,880 --> 00:14:13,560
එය ඇත්ත

201
00:14:15,480 --> 00:14:15,980
ඇත්ත වශයෙන්

202
00:14:16,360 --> 00:14:17,360
මම කවදාවත් ඔයාට බොරු කරන්නේ නැහැ

203
00:14:19,760 --> 00:14:21,680
ලින් මැන්ග් මාමාගේ පුතුන් දෙදෙනා නපුරුයි

204
00:14:22,120 --> 00:14:22,960
ලින් ෂාන් ම්ලේච්ඡයි

205
00:14:23,120 --> 00:14:23,880
ලින් හොං කපටියි

206
00:14:24,160 --> 00:14:25,040
උන් හැමදාම මිනිස්සුන්ට හිරිහැර කරනවා

207
00:14:26,200 --> 00:14:27,080
ඇත්ත වශයෙන්ම, පෙර

208
00:14:27,640 --> 00:14:28,630
තාත්තා ළඟම සම්බන්ධයක් තිබුණා

209
00:14:28,630 --> 00:14:29,130
දෙවන මාමා සමඟ

210
00:14:30,960 --> 00:14:31,480
එය එසේ වන්න අරින්න

211
00:14:31,840 --> 00:14:32,560
අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමු

212
00:14:33,520 --> 00:14:34,280
අද තාත්තට කොහොමද?

213
00:14:35,000 --> 00:14:35,680
ඔහු නැවතත් බොනවාද?

214
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
ඒක හොඳයි

215
00:14:39,160 --> 00:14:40,300
මම හෙට කන්ද නගිනවා

216
00:14:40,300 --> 00:14:41,040
සමහර අමෘත එකතු කිරීමට

217
00:14:41,600 --> 00:14:42,520
ඔවුන්ගෙන් අඩක් පියා වෙනුවෙන් වනු ඇත

218
00:14:42,520 --> 00:14:43,120
ඔහුගේ බලය නැවත ලබා ගැනීමට

219
00:14:43,680 --> 00:14:44,800
ඔවුන්ගෙන් අඩක් ඔබේ පුහුණුව සඳහා වනු ඇත

220
00:14:45,240 --> 00:14:46,490
එවිට ඔබට එම පාහරයා පරාජය කළ හැකිය

221
00:14:46,490 --> 00:14:47,440
ලින් ෂාන් හැකි ඉක්මනින්

222
00:14:48,560 --> 00:14:49,240
ඔයා ගොඩක් හොඳ කෙල්ලෙක්

223
00:14:51,560 --> 00:14:52,640
ආපසු ගොස් දැන් විවේක ගන්න

224
00:14:54,520 --> 00:14:55,600
මට නිදාගන්න බැහැ

225
00:14:56,160 --> 00:14:57,360
මල්ලි ඔයා මාත් එක්ක ටිකක් සෙල්ලම් කරනවද?

226
00:14:58,680 --> 00:14:59,640
කීකරු වන්න

227
00:15:00,240 --> 00:15:01,560
ඔබට සීතල ව්යවස්ථාවක් තිබේ

228
00:15:01,840 --> 00:15:02,560
සහ දුර්වල සෞඛ්යය

229
00:15:02,720 --> 00:15:03,680
ඔබට නිසි විවේකයක් අවශ්යයි

230
00:15:04,920 --> 00:15:05,680
මාත් එක්ක ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න

231
00:15:05,720 --> 00:15:06,680
ටික කාලෙකට විතරයි

232
00:15:10,320 --> 00:15:10,880
කිං ටැන්

233
00:15:11,320 --> 00:15:12,000
අවුල් කරන්න එපා

234
00:15:13,680 --> 00:15:14,560
හැංගිමුත්තම් සෙල්ලම් කරමු

235
00:15:15,080 --> 00:15:15,800
ඔබට දැනටමත් වයස කීයද?

236
00:15:15,920 --> 00:15:16,440
දුවන්න එපා

237
00:15:17,600 --> 00:15:19,240
ඊට පස්සේ අපි ප්ලම් බ්ලොසම් පොල්ලට දුවන්නෙමු

238
00:15:21,680 --> 00:15:22,800
පරක්කු වැඩියි, එලියට යන්න එපා

239
00:15:24,920 --> 00:15:25,920
අයියේ ඇයි ඔයා මෙච්චර මෝඩ?

240
00:15:26,000 --> 00:15:26,840
ඔයාට මාව අල්ලන්නවත් බෑ

241
00:15:27,160 --> 00:15:28,720
මම ඔයාව අල්ලලා ගුටි කන්නම්

242
00:15:41,800 --> 00:15:42,360
Qing Tan, හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න

243
00:15:42,880 --> 00:15:43,880
මම දවස පුරාම පුහුණුවීම් කළා

244
00:15:43,880 --> 00:15:44,600
මට ගොඩක් මහන්සියි

245
00:15:45,360 --> 00:15:46,080
කමක් නැහැ

246
00:15:46,320 --> 00:15:47,320
ඉක්මනින් විවේක ගන්න, සහෝදරයා

247
00:15:48,560 --> 00:15:49,240
නිදියන්න යන්න

248
00:15:58,880 --> 00:16:00,090
මට මේ මොකක්ද කියලා හොයාගන්න ඕනේ

249
00:16:00,090 --> 00:16:00,800
හැකි විගස

250
00:16:02,480 --> 00:16:03,680
මම මේක තේරුම් නොගත්තොත්

251
00:16:04,080 --> 00:16:05,160
මම අද රෑ නිදා ගන්නේ නැහැ

252
00:16:31,840 --> 00:16:32,860
ඇයි මටත් පේන්නේ

253
00:16:32,860 --> 00:16:34,200
මගේ සිහින වල මෙම රටාව?

254
00:16:35,600 --> 00:16:37,240
ඉතින් ඒක ලස්සන ගලක්

255
00:16:39,120 --> 00:16:40,360
මොනවද මේ runes?

256
00:16:47,120 --> 00:16:47,760
කුමක් ද

257
00:16:48,560 --> 00:16:49,640
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

258
00:16:50,960 --> 00:16:51,460
කුමක් ද

259
00:16:52,200 --> 00:16:53,160
වෙන්නේ කුමක් ද?

260
00:18:05,920 --> 00:18:06,640
මෙම සැහැල්ලු රූපය

261
00:18:06,800 --> 00:18:07,370
ඇත්ත වශයෙන්ම නිෂ්පාදනය කළ හැකිය

262
00:18:07,370 --> 00:18:08,200
පසුපස හස්තයේ දහවන දෝංකාරය විනිවිද යාම

263
00:18:08,760 --> 00:18:09,800
දැන් මම එය සාක්ෂාත් කර ඇති බව පෙනේ

264
00:18:09,800 --> 00:18:10,640
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ තුන්වන ස්ථරය

265
00:18:11,360 --> 00:18:12,120
එය විය හැකිද ...

266
00:18:42,120 --> 00:18:42,840
නැවතත්

267
00:18:43,000 --> 00:18:43,500
නැවතත්

268
00:18:50,640 --> 00:18:51,140
මම එහෙමද...

269
00:18:51,600 --> 00:18:52,400
මම නිදාගෙන ඇවිදිමින් සිටියාද?

270
00:18:53,320 --> 00:18:54,080
ඒ සැහැල්ලු රූපය

271
00:18:54,640 --> 00:18:55,600
පෙනෙට්රේටිං බැක් ෆිස්ට්'ස් දසවන දෝංකාරය

272
00:18:58,400 --> 00:18:59,400
මේ ගල් තලිස්මන් නිසාද?

273
00:18:59,960 --> 00:19:00,460
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

274
00:19:00,760 --> 00:19:01,360
යන්න දෙන්න!

275
00:19:02,560 --> 00:19:03,080
ක්විං ටැන්!

276
00:19:07,240 --> 00:19:08,920
ලින් ෂාන්, වැඩි දුර යන්න එපා

277
00:19:10,440 --> 00:19:13,200
අපිට මේ Scarlet Sun තණකොළ ඊයේ හම්බුනා

278
00:19:13,720 --> 00:19:15,480
අපි අද ඒක ගන්නයි හිටියේ

279
00:19:15,840 --> 00:19:17,560
ඔබ අපේ භාණ්ඩය ගත්තා

280
00:19:17,560 --> 00:19:19,040
ඒත් ඔයා කියනවා මම ගොඩක් දුර යනවා කියලා

281
00:19:19,040 --> 00:19:19,680
ඒක විකාරයක්

282
00:19:20,000 --> 00:19:20,640
කිං ටැන්

283
00:19:21,200 --> 00:19:23,440
ඔබ අපට Scarlet Sun තණකොළ ලබා දීම වඩා හොඳය

284
00:19:24,080 --> 00:19:26,640
මෙතන කෑ ගහලා කෑ ගැහුවොත්

285
00:19:26,960 --> 00:19:28,840
ලින් ඩොං කුණු කූඩය මෙතනට දුවනු ඇත

286
00:19:29,640 --> 00:19:31,080
ඒත් එයා ආවොත් හොඳයි

287
00:19:31,560 --> 00:19:33,720
ගිය සැරේ අපිට සතුටුදායක සටනක් තිබුණේ නැහැ

288
00:19:36,080 --> 00:19:37,600
මම ඔයාට මගේ අයියේ හිරිහැර කරන්න දෙන්නේ නැහැ

289
00:19:38,440 --> 00:19:40,160
ඔහු ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක සහෝදරයෙක්වත් නොවේ

290
00:19:40,160 --> 00:19:41,560
ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි?

291
00:19:42,400 --> 00:19:43,320
හරියටම

292
00:19:43,360 --> 00:19:44,920
දැන් අපට Scarlet Sun තණකොළ දෙන්න

293
00:19:46,440 --> 00:19:47,160
ඔව්, එය අපට දෙන්න

294
00:19:52,720 --> 00:19:53,400
ඒක ගන්න

295
00:19:54,960 --> 00:19:55,600
ඒ හොඳ කෙල්ලෙක්

296
00:20:00,160 --> 00:20:00,660
දෙවන තරුණ මාස්ටර්!

297
00:20:01,000 --> 00:20:01,500
දෙවන තරුණ මාස්ටර්!

298
00:20:01,960 --> 00:20:02,460
සහෝදරයා

299
00:20:02,640 --> 00:20:03,680
දෙවන තරුණ මාස්ටර්, ඔබ හොඳින්ද?

300
00:20:08,240 --> 00:20:09,840
හරි, කුණු කෑල්ල

301
00:20:10,680 --> 00:20:11,920
ඔබ නොදැමූ පසු නිර්භීත විය

302
00:20:11,920 --> 00:20:13,040
දවස් කීපයකින් අපිව දකිනවද?

303
00:20:13,720 --> 00:20:14,550
ගහනවා වගේ

304
00:20:14,550 --> 00:20:15,800
මම ඔයාට අන්තිම වතාවට දුන්නේ මෘදු වැඩියි

305
00:20:16,080 --> 00:20:17,280
ඉගෙන ගත්තේ නෑ නේද?

306
00:20:19,000 --> 00:20:19,640
ලින් ඩොං අයියා

307
00:20:19,720 --> 00:20:20,400
ඔහු සමඟ සටන් නොකරන්න

308
00:20:21,000 --> 00:20:21,840
මම ඔහුට Scarlet Sun තණකොළ දෙන්නම්

309
00:20:22,160 --> 00:20:22,920
අපිට ඒක අවශ්‍ය නැහැ

310
00:20:23,880 --> 00:20:24,680
Qing Tan, බය වෙන්න එපා

311
00:20:26,760 --> 00:20:27,760
මම මේක කියන්නම්

312
00:20:28,320 --> 00:20:29,000
අද

313
00:20:29,520 --> 00:20:30,020
එම ඔසු

314
00:20:30,360 --> 00:20:31,040
මගේ

315
00:20:31,480 --> 00:20:31,980
සහ මම

316
00:20:32,240 --> 00:20:33,000
ඔබට පහර දෙනවා

317
00:20:33,640 --> 00:20:34,680
එහෙනම් මමත් ඔයාට කියනවා

318
00:20:35,000 --> 00:20:35,500
අද

319
00:20:36,000 --> 00:20:36,680
ඔසු මගේ ය

320
00:20:37,080 --> 00:20:37,580
සහ මම

321
00:20:37,800 --> 00:20:38,320
ඔයාටත් ගහනවා

322
00:20:42,840 --> 00:20:44,000
ඔයාට මාව පරද්දන්න ඕන

323
00:20:44,440 --> 00:20:45,440
ඒ ප්‍රාර්ථනාවකි

324
00:20:56,560 --> 00:20:57,060
සහෝදරයා

325
00:20:57,560 --> 00:20:58,560
ඇයි අපි යන්නෙ නැත්තෙ?

326
00:20:59,920 --> 00:21:00,880
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍යද?

327
00:21:01,400 --> 00:21:02,240
එය එතරම් පහසු නොවනු ඇත

328
00:21:10,960 --> 00:21:11,480
සහෝදරයා

329
00:21:11,840 --> 00:21:12,640
ඔබ කවදාද ...

330
00:21:14,400 --> 00:21:16,000
ඉතින් ඊයේ රෑ ඒක හීනයක් නෙවෙයි

331
00:21:17,560 --> 00:21:18,440
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හතරවන ස්ථරය?

332
00:21:19,080 --> 00:21:19,680
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

333
00:21:20,120 --> 00:21:21,010
දින කිහිපයකට පෙර, ඔබ සිටියේ පමණි

334
00:21:21,010 --> 00:21:22,040
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ දෙවන ස්ථරය

335
00:21:23,440 --> 00:21:24,280
ඔබ කවදාද ...

336
00:21:25,200 --> 00:21:25,880
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ

337
00:21:27,720 --> 00:21:28,220
ඉතින් ඔයා මොනවද ඉන්නේ

338
00:21:28,220 --> 00:21:29,040
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හතරවන ස්ථරය?

339
00:21:29,680 --> 00:21:31,360
කුණු කෑල්ලක් තවමත් කුණු

340
00:21:34,080 --> 00:21:34,640
කුණු කූඩයද?

341
00:21:35,320 --> 00:21:36,400
අපි බලමු කුණු කෑල්ල කවුද කියලා

342
00:21:57,840 --> 00:22:04,000
අපි ටිකෙන් ටික දුරස් වෙනවා, 
අපේ තරුණ කාලේ තනියම

343
00:22:05,680 --> 00:22:12,280
නිර්මල සහ විවෘත හදවත් ඇති, එම වසර විය 
අපට කරදරයකින් තොරව කතාබස් කළ හැකි ස්ථානය

344
00:22:13,320 --> 00:22:19,720
මෙම ඇමුණුම ව්‍යාජ එකක් විය 
කෙනෙකු හැර යාමට ඇති අකමැත්ත

345
00:22:19,920 --> 00:22:27,360
ඒ මුදු ආශාව රැකගන්න, 
කීමට බොහෝ දේ ඇත

346
00:22:27,680 --> 00:22:31,240
මම කවදාවත් මේ නිමක් නැති පාරේ විවේක ගෙන නැහැ

347
00:22:31,480 --> 00:22:35,080
මම කවදාවත් මගේ අභිලාෂකාමී ධාවනයට විරුද්ධ වුණේ නැහැ

348
00:22:35,320 --> 00:22:42,800
මුද්රාව විසුරුවා හරියි, දිව්යමය ගල 
කෙනෙකුගේ පළමු පිබිදීම සඳහා පිහිටුවා ඇත

349
00:22:43,160 --> 00:22:50,640
අදට සමුගන්නවා සහ
කාලය ගෙවී යන විට මෙම භේදය හරස් කරන්න

350
00:22:50,840 --> 00:22:58,640
හුදකලා සෙවනැල්ල ලෝකය හරහා ගමන් කරයි 
එන, උස් ජල ස්කන්ධයක් වගේ

351
00:22:59,000 --> 00:23:02,840
පුද්ගලයෙකු කරන සෑම දෙයක්ම 
ඔවුන්ගේ පිරිසිදු හදවතින් පැන නගී

352
00:23:02,960 --> 00:23:06,320
පෘථිවියේ කෙළවර දක්වා ගමන් කරන්න 
විශිෂ්ට කැමැත්තකින්

353
00:23:06,360 --> 00:23:13,160
හදිසියේම, සශ්රීක වසන්තය 
එක බැල්මකින් ඉවරයි

354
00:23:14,080 --> 00:23:22,480
සෑම තත්පරයකින්ම උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න 
ඔබ ලෝකයේ තනිව සිටින විට